|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
삽바롣 |
|
아래 내용 해석을 어떻게 하나요? 부탁 드립니다.
|
|
| 답변이 채택된 경우, 추가 답변 등록이 불가합니다. |
RE:태국어 입니다.해석좀 도와주세요singtto |
|
|
||||||||
|
บันทีกฐานะแห่งครอบครัว는 태국구청에서 발급해 주는 "가족관계증명서"로 이해하시면 됩니다.
이는 결혼 뿐 아니라 이혼, 자녀 등의 가족관계를 증명해 주는 서류로, 태국인이 외국인과 결혼하였으나 배우자의 국가에만 신고하고 태국에는 신고하지 않은 경우, 배우자의 국가가 발급한 가족관계증명서를 대사관에서 영문공증 받고 태국 외무성에서 공증을 받아서 구청에 제출하면, 구청이 그 서류를 근거로 발급해 주는 증명서입니다. |
|||||||||
의견 1개
|
|||||||||
 |
 |
회원정보
메일
쪽지
문자
채팅
포스트
댓글
친구맺기
친구제외
선물하기
홈페이지
