로그인 회원가입 모바일


PANN

[1월 13일 한아시아 태국뉴스] 지방전기국, 남부 주민 비상용품 제공…전력 공급 재개

hit : 1219, scrab : 0, recommended : 0, attach : 6
 

지방전기국, 남부 주민 비상용품 제공…전력 공급 재개

1

지난 12일 지방전기국(PEA)은 태국 남부 나콘시탐마락주 주민들에게 비상용품을 제공했다고 밝혔다. 
나콘시탐마랏주에서 지난 1일부터 발생한 홍수로 인해 수많은 주민들이 불편을 겪고 피해를 입었는데 주민을 돕도록 비상용품을 준비해서 나눠줬다고 밝혔다. 
또한 홍수로 400개나 넘어진 전봇대 때문에 전력 공급을 차단했으나 전봇대를 다시 설치하고 전력 공급을 재개하기 시작했다고 알렸다.



라넝주 4일째 산산태, 주민들 “정리 좀 해줘요”

2

13일 현지 언론은 라넝부 라운 지역에서 산사태가 발생한 지 4일이 지났다고 보도했다. 
지난 9일라넝주에서 돌발홍수로 인해 산사태가 발생하여 마을 출입구를 내려 막아 주민들이 마을 밖으로 다니지 못해서 음식과 물이 부족한 상황까지 발생했다고 밝혔다. 
주민들이 “산사태가 발생한 지 4일이 지났는데 아무도 도와주지 않는다”라고 하며 “관련기관이 이를 좀 봐서 정리해 주세요”라고 전했다.



나라티왓주 적십자, 헌혈 행사 실시

3

13일 나라티왓주 적십자는 현지에서 헌혈 행사를 실시한다고 밝혔다. 
나라티왓주 적십자와 나라티왓라차나카린병원은 협력하여 부상을 입게 된 사람들을 치료하기 위해서 헌혈 행사를 실시하기로 했다고 밝혔다. 
이번 헌혈 행사에 수많은 나라티왓주 주민들이 동참했으며 오는 16일까지 진행해 동참 원하는 사람들은 나라티왓주의 Primary Educational Service Area Office 강당에 찾아오면 된다고 전했다.



오발틴-바이타밀크 7-11과 함께 어린이한테 우유 무료 제공

6.jpeg

현지 언론은 오발틴과 태국 두유 바이타밀크는 세븐일레븐과 함께 오는 14일 어린이 날에 어린이들한테 제품을 무료로 나눠 준다고 보도했다.
두유 바이타밀크는 어린이날 당일에 어린이들한테 총 100 만개의 110 ml “바이타밀크 더블 블랙” 검정깨 두유를 나눈다고 전하며 오발틴은 총 240 만컵의 오발틴 쿨을 나누기로 했고 세븐일레븐에서 오발틴 쿨을 사면 1 컵마다 1 밧이 어린이와 청소년들을 위한 씨씨에프 어린이복지재단의 아침급식활동에 기부될 거라고 밝혔다.



홍콩의 큰 대형마트  태국 쌀 1만톤 수입

5

지난 12일 윗타야껀 주홍콩 태국 국제무역진흥사무소 소장은 “759 슈퍼스토어”라는 홍콩의 큰 대형마트가 태국에서 10,000 톤의 쌀을 수입하기로 했다고 밝혔다.
윗타야껀 소장은 원래 베트남에서 쌀을 수입했었는데 태국 쌀이 베트남 쌀과 가격이 비슷한데 영양이 가득하여 품질도 더 좋아 지난 2016년 11월부터 태국 쌀을 수입하기로 양해각서를 체결했다고 알렸다. 
한편 759 슈퍼스토어 대형마트는 트럭에 “태국에서 수입” 이라는 광고 포스터도 붙였으며 홍콩 사람들은 주로 태국의 쟈스민 쌀을 좋아해 홍콩으로 수출된 쌀은 90% 쟈스민 쌀이라고 덧붙였다.



AirAsia 남부행 저렴한 항공권 프로모션

4
 
탓사폰 타이에어아시아항공사 이사장은 남부지역으로 갈 승객에게 편리를 주기 위해 590밧 항공권 프로모션을 시작했다고 밝혔다.
예약기간은 지난 12일부터 오는 22일까지이고 출발기간은 지난 12일부터 오는 31일까지이며 에어아시아항공은 나컨씨탐마랏공항, 수랏타니공항, 뜨랑공항 그리고 끄라비공항에만 착륙한다고 전했다. 
이 외에 남부로 기부품을 전달하고 싶으면 평일 오전 10시부터 오후 6시까지 에어아시아의 기업홍보부분 02 562 5824 로 연락할 수 있다고 알렸다.



# 상기 태국뉴스는 한아시아에서 번역 제공하는 것으로 무단 발췌를 금합니다. 
허가된 사용자의 경우, 반드시 출처를 명시하여야 하며, 출처를 명시하지 않을 경우 사용허가가 취소될 수 있습니다.

1.jpg (84.1Kb) (0)
2.jpg (114.9Kb) (0)
3.jpg (892.9Kb) (0)
4.jpg (102.6Kb) (0)
5.jpg (68.1Kb) (0)
6.jpeg (90.1Kb) (0)

hanasia
작성자: 한아시아 , 작성일 :
댓글 30 | 엮인글 0

[2022.11.25] 파타야 해변에서 발견된 나체 노숙자
다음글이 없습니다.



새로 올라온 글

%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fnews.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%ED%83%9C%EA%B5%AD%EB%89%B4%EC%8A%A4%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fnews.php%3Fmid%3D12%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHAN%EB%89%B4%EC%8A%A4%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fnews.php%3Fmid%3D72%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%ED%83%9C%EA%B5%AD%EB%89%B4%EC%8A%A4%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E