[07월 04일 한아시아 태국뉴스] 신규 BTS 하얙랏프라오-머칫 8월11일부터 무료 탑승

hit : 1770, scrab : 0, recommended : 0, attach : 6개

신규 BTS 하얙랏프라오-머칫 8월11일부터 무료 탑승

지난 3일 BTS 관계자는 오는 8일부터 신규 BTS 노선인 하얙랏프라오-머칫 노선을 시범운행하며, 3일간 시범운행을 끝낸 후 8월 11일부터 해당 노선을 정식개통 이전까지 무료로 운행할 계획이라고 밝혔다.
이번 시범운행역 외에도 파혼요틴24역, 랏차요틴역, 세나니콤역, 까셋삿대학역이 12월 중으로 개통예정이며, 다른 신규 역 11 개역은 내년 개통 예정이라고 덧붙였다.

슈퍼마켓, 백화점 비닐봉투 사용금지…비닐봉투 유상판매 실시예정

Tesco 백화점 측은 지난 3일 International Plastic Bag Free Day에 맞춰 뜨랏, 코창에 있는 Tesco Lotus Express 총 3지점에서 물건을 사면 무료로 제공되던 비닐봉투를 더 이상 제공하지 않겠다고 발표했다.
현재 비닐봉투를 무료로 제공하지 않는 Tesco 지점은 총 8 개 지점이다.
한편, 엠포리움, 엠쿼티어 등의 더몰 소속 모든 백화점에도 비닐봉투 무료제공이 중지되며, 비닐봉투가 필요한 경우 1바트 비닐봉투값을 지불하고 이용할 수 있는 것으로 알려졌다.

중국산 과일야채 태국 시장 점령

지난주 ThaiPAN에서 실시한 시장내 판매중인 채소-과일의 무작위 검사 결과에 따르면 41% 농작물에서 잔여 농약이 발견되었으며, 그 중 대부분은 중국에서 수입된 것이라고 알려졌다.
관세청 측은 해당 수입 농산품은 무관세로 수입되어, 판매 가격이 국내산보다 저렴하여 시장 내 중국산 농산물이 늘어나고 있으며, 이로인하여 오염된 농산물이 시민들에게 유통되며, 국내 농업인들의 경쟁력이 떨어지고 있다고 우려를 표했다.
중국에서 2018년 한해동안 수입된 농산물은 백만여톤이며, 올해는 현재까지 170,000여 톤을 수입된 상태라고 덧붙였다.

Airport Rail Link, AED 기계 설치

Airport Rail Link 측은 응급상황 빠른 대처 및 심부전 환자의 급성심장마비로 인한 사망을 막기 위해 역사에 Automated External Defibrillator : AED를 설치하였다고 밝혔다.
해당 기계는 모든 Airport Rail Link 역에서 설치되며, 각 역 관리자는 전문가로부터 사용방법에 대한 교육을 받을 것이라고 알려졌다.

태국 남부서 폭탄테러 및 총격전으로 2명사망 4명부상

3일 오전, 태국 남부에 위치한 얄라숲에서 폭탄테러 및 총격으로 태국 국경수비대원 1명과 지역주민 1명 등 2명이 사망하고 4명이 다치는 사건이 발생했다.
태국 수비대원들은 숲으로 들어간 2명의 사람이 총격을 받아 한명이 사망하고 1명이 다쳤다는 신고를 접수받고 숲으로 출동하였으며, 수비대원들이 총격이 일어난 곳을 조사하기 위해 들어간 순간 근처에 설치되어 있던 폭탄이 폭발하여 1명이 사망하고 3명이 부상을 입었다고 알려졌다.
현재, 사망한 2명과 부상을 입은 나머지 인원들은 근처 병원으로 후송된 것으로 알려졌다.

다음주 화요일(9일) 태국 하늘에서 토성관측 가능

토성이 다음주 화요일 지구와 가장 가까운 궤도로 진입하여 태국의 하늘에서 토성을 관측할 수 있을 것이라고 알려졌다.
태국국립천문연구소 관계자는 9일은 토성과 태양과 지구가 일직선에 위치하는 날로 토성과 지구사이의 거리가 가장 가까운 시기라고 설명하며, 9일 23:53분 경부터 10일 06:00 경까지 망원경을 통해 토성 및 토성의 고리 관측이 가능할 것이라고 밝혔다.
또한, 토성의 제대로된 관측을 위해서는 최대한 어두운 지역으로 이동하여 관측할 것을 권했다.

상기 태국뉴스는 한아시아에서 번역 제공하는 것으로 무단 발췌를 금합니다. 허가된 사용자의 경우, 반드시 출처를 명시하여야 하며, 출처를 명시하지 않을 경우 사용허가가 취소될 수 있습니다.