|
|
|
|
|
|
|
|
|
푸켓 다이버 케니 |
|
태국에 온지가 얼마안되어, 태국인들과의 의사소통에 어려움을 많이 겪고 있습니다.
여기 오기전에는 호주와 뉴질랜드에만 3년 살아서, 영어로만 의사소통을 하면 아무 문제가 없을줄 알았는데, 태국은 전혀 관광업에 종사하는 사람들 아니면, 전혀 영어가 통하지 않아 의사소통 문제 때문에 곤란에 빠질때가 많았습니다.
간단한 수준의 태국어는 할 줄 아는데, 그외의 태국 원주민들이 하는 얘기는 도무지 모르겠습니다.
하는 일이 있어서 태국어 정규 교육을 받을 시간을 내기는 어렵고,
혹시 여기도 호주처럼 전화걸면, 태국어와 한국어 혹은 태국어-영어 통역서비스가 있는지 궁금합니다.
한국어는 없어도 영어서비스 만이라도 있었으면 좀 도움이 될것 같습니다.
제가 영어로 의사 표시를 하면, 통역하시는 분이 태국어로 전달을 해주고 하는 호주에 있는 것과 비슷한 그런 전화 통역 서비스가 혹시나 있는지 궁금합니다.
만일 알고 계신분 있으시면, 정보를 주시면 정말 감사하겠습니다. ^^
|
|
답변하시면 포인트 50점을 답변이 채택되면  포인트 100점을
드립니다.
|
|
RE:혹시 태국어-영어 혹은 태국어- 한국어 통역서비스 있는지요?돌아이봉 |
|
|
|
구글에 가시면 통역해주는 것이 있습니다. 언어도 여러가지고요 꼭 사용해보세요^^ |
|
|
의견 2개
|
|
RE:혹시 태국어-영어 혹은 태국어- 한국어 통역서비스 있는지요?돌아이봉 |
|
|
||||||||||||||||
|
구글에 가시면 통역해주는 것이 있습니다. 언어도 여러가지고요 꼭 사용해보세요^^ |
|||||||||||||||||
의견 2개
|
|||||||||||||||||
 |
 |
회원정보
메일
쪽지
문자
채팅
포스트
댓글
친구맺기
친구제외
선물하기
홈페이지
