로그인 회원가입 모바일


PANN

왓디(박성인)  |  ()



고타이
건강합시다..다들 외국에서
나인볼

수고하세요^^

coolrain
공문에는 24시간 통행금지라는 내용은 어디에도 없습니다. 태국 코비드 19 관리센터 대변인은 엊그저께, 24시간 통행금지에 대한 소문과 관련, 그런 계획이 없다고 부인한 바 있고, 어제 경과발표시에도 소셜미디어에서 24시간 통행금지에 관한 소문이 퍼지고 있어 걱정스럽다고 했습니다. 오늘 발표된 확진자는 어제 발표된 확진자인 102명에 비해 50% 급감한 51명으로 3월 20일 이후 최저치입니다. , 여기까지가 팩트이구요.... 개인적인 의견은 태국정부에서 몇 일간 확진자 증감 추이를 지켜본다음에 추가적인 제한사항(24시간 통금포함)을 결정할 것으로 보입니다. 중요한 뉴스를 올리는 것은 중요하지만, 소문이나 뉴스의 출처를 정확히 밣히고, 개인적인 짐작이나 소문에 근거해서 내용을 올리지 말고, 정확한 번역을 해서 올려야지 지 그렇지 않으면 많은 사람들이 오해와 착각을 하게 됩니다. 공문에도 24시간 통금 준비라는 내용이 없는데 굳이 이런 글을 올리는 이유를 모르겠습니다, 혹시 태국어 읽기와 번역 능력이 안된다면 굳이 이런 글을 올리지 말기 바랍니다.
사기
11일 부터 17일 까지 7일 간 24시간 통금 발표되었습니다. 참고하시기 바랍니다.
hu1
죄송하지만 문건에는 24시간 통제에 대한 내용이 없는데 확인해주세요.

코로나 관련 문건은 맞지만 어디에도 통제에 대한 내용은 없고, 검역소 준비, 네트워크 구축, 진행 보고, 운송관련 내용뿐인데요..
부비부비

밑줄 보면 싸돌아다니지말것을 각 지방단체장을 통해 국민들에게 알리라 한것인데.

발빠르게 뉴스를 알리는것은 참으로 감사한일이고

좀더 세심하게 번역하면 더 좋겟죠

부비부비

24시간 통금에대해 얘기한 부분이 어디잇나요?

각지방단체장들에게  백성둘에게 이해시키고 싸돌아다니지말고 집에 잇도록 설득하고

확진자 수용시설 준비등 등 .지시사항 등이 있네요

bangna
상황이 좋지 않네요
인터넷 쇼핑을 시킬려고 하니
너무 많이 밀려서
시킬수가 없어서 직접 움직이기로 했어요
탑스에가니 손님은 딱 두팀만 있더라구요
저희하고 애기하고 애기엄마하고
나머지는 전부 탑스에 일하는 종업원
도로는 거의다 문을 닫아서
한마디로 공포스럽게
느껴지던군요
도로에 차는 거의 없더군요
도시 전체가 적막 하더군요
빨리 지나가야 할텐데...
동네 시장은 아예 서질 않았고요
Avon에 가니 태국사람 사재기 하는게
느껴졌어요
야채코너는 거의 텅비어 가고 있고요
우째던가네
교민분들 모두 조심하시길...
아오고
이런 문건 자체가 밖으로 새 나온다는게 이해가 안되고요...이런식 카더라 소식으로 분위기 조성 자체는 위험 합니다 말씀대로 24시간 통행금지를 하면 국가 패닉이 올텐데 어느 나라를 보셔도 이렇게 대처 하는 국가가 없습니다
대사관과 정부 공식 오피셜 아니면 언급 안하시는게 좋을듯 하네요
SxQ1zxK03 지금까지 상황보시면 태국이 어떻게 대처하는지 잘아실텐데요.
SxQ1zxK03 태국은 원래 저런 문건들이 공식적으로 외부에 많이 유출되고 태국 뉴스에도 관련해서 계속해서 말하고 있습니다. 대사관 공식입장은 다 터지고 나면 나올거고 저게 정부 공식 입장이고 뉴스에도 똑같이 이야기하고 있습니다. 태국뉴스를 좀 보세요
아오고 문건에는 24시간 통금 관련 내용이 전혀 없는데요? 태국어 읽으실줄 아시는분은 맞죠? 아뒤도 오늘 급조 하신거 보니 글쓴이 같은데
singtto 태국 뉴스에는, 24시간 통금이 있을 수 있다는 근거없는 소문이 돌지만 사실이 아니며 정부도 계획이 없다고 합니다
papa
thank you.........
파타야배
24시간 통제..ㅠㅠㅠ 좀더 지켜봐야 겟죠
못깨우
잘~ 보았습니다..ㅋ^^ㅋ
수고하세요..ㅎ^^ㅎ
동남아
정보 감사합니다, 모든 분들 건강하세요 ^^


  • 회원정보
  • 메일
  • 쪽지
  • 문자
  • 채팅
  • 포스트
  • 댓글
  • 친구맺기
  • 친구제외
  • 선물하기
  • 홈페이지
%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%BB%A4%EB%AE%A4%EB%8B%88%ED%8B%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D8%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%82%B4%EC%95%84%EA%B0%80%EB%8A%94+%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D59%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%9E%90%EC%9C%A0%EA%B2%8C%EC%8B%9C%ED%8C%90%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E

새로 올라온 글

%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%BB%A4%EB%AE%A4%EB%8B%88%ED%8B%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D8%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%82%B4%EC%95%84%EA%B0%80%EB%8A%94+%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D59%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%9E%90%EC%9C%A0%EA%B2%8C%EC%8B%9C%ED%8C%90%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E